English-French translations for on board

à bordIl reste bien moins de pétrole à bord que nous le pensions. There is much less oil on board than we thought. Il faut dès lors davantage de pilotes compétents à bord. There must be more competent pilots on board, therefore. Je souhaiterais également mentionner l'interdiction des liquides à bord. I would also like to mention the ban on bringing liquids on board.
aborder

Baby on board
Even when I am on board the plane, I can never feel secure that my luggage is, too
Is that new teammate properly on board yet?
It’s a good idea, but let’s see if we can get a few more of the management team on board

Dictionary